2013年11月28日、ソウル旅行6日目。
韓食教育の最終日。

韓国伝統飲食研究所

この日の講師は1日、金トンニョ院長。

韓国伝統飲食研究所

餅作り。この形にはお金稼ぎの意味が込められているのと・・・。

自分たちの夫が李成桂(イ・ソンゲ)の戦いにかり出され、怒りと悲しみに暮れていた妻たちが
李成桂(イ・ソンゲ)の首が切られればいいのにという願いを込めて作られたものとかうぉーっ!
くびれている部分が首ですね。

韓国伝統飲食研究所

その丸餅を使って作った雑煮は、開城(ケソン)料理。
餅煮は、トックの間に肉ベースの餡をつめて煮込んだもの。

後方にあるのは、ナバクキムチという水キムチです。
餅煮とナバクキムチのオリジンはソウル。というか、宮中料理ですね!!15

韓国伝統飲食研究所

午後の料理は、江原道(カンウォンド)や慶尚道(キョンサンド)のワカメムール貝粥。
ムール貝は生命力の強い貝。なので、食べると元気にやじるし

テナガダコの炒め物は、かなり辛味がきいていました。
白いご飯と食べるとバランスいいですよね。

奥は白菜の間にお肉を挟んだ煮つけ。手の込んだ料理でした。
白菜を塩漬けにしてから、葉の間にヤンニョムをまぶした肉を挟んで
コトコトと煮ました。この時期の白菜が甘味があっていいですね。

韓国伝統飲食研究所

最後に李明淑(イ・ミョンスク)院長から修了証をいただきました。
研究所で料理を学ぶたびに、韓食にますます魅了されていくのでした~あげ

ライン  ライン ライン ライン ライン

クリックしていただけると嬉しいです♪





1/6(月)    ぱくぱくキッチン東久留米 家庭の韓国料理
1/11(土)   つながるハングル大祝祭 残6名
1/19(日)  ヨークカルチャーセンター上永谷 家庭の韓国料理
2/2(日)    ヨークカルチャーセンター上永谷 家庭の韓国料理
2/3(月)    ぱくぱくキッチン東久留米 家庭の韓国料理
2/16(日)  おいしい韓国サロン
        ゲスト:韓国語翻訳者・本田恵子さん、アンフィニジャパンプロジェクト代表・水科哲哉さん

右   企業様向けサービス

hoshi* 継続中のお仕事

丸大食品 韓国料理アドバイザー
美びっと韓国 韓国料理レシピ担当
ナスラックキッチン 韓国料理ブログ執筆&レシピ担当
水刺齋(スランジェ) アドバイザー
韓国料理研究家グループ 韓パラム 副会長
大韓民国伝統飲食総連合会・東京支会 副会長

韓国の食を中心に日韓の懸け橋となるサービスをお届け!
株式会社つながるハングル
韓国料理研究家 本田朋美(ほんだともみ)