2013年5月29日、全州ソウル旅行5日目。

朝は少しのんびりして、朝食のお店を探すべくお散歩。
魅力的な名前のお店を発見
音符

ソウル・全州


삼미 기사식당(サムミ キサシクタン)。
サムミの意味はわかりませんが、キサシクタンを訳すと「運転手食堂」。

そう。バスやタクシーの運転手さんのための食堂です。

ソウル・全州


店内。
席は20席程度だった記憶が。

人の良さそうなおばちゃんが、切り盛りしていました。

ソウル・全州


壁の横にあったアンジュ(お酒のおつまみ)メニュー。
おおお、홍어회(ホンオフェ)と書いてあります

ビックリ

ホンオフェとは、エイのお刺身ですね。
全羅南道(チョルラナムド)の名物料理です。

ソウル・全州


ほんだが注文した삼치구이(サムチクイ)。
サワラ焼きです。

運転手さんの食堂だからか、全体的にやや味が濃いめですが
お陰でご飯が進むこと!

辛くないおかず、辛いおかずもバランス良く組み合わせているのも魅力です。
お店によっては、おかずが全部唐辛子入りしか出て来ないところもあるので・・・。
汗

素朴な料理がいいですねぐぅ~。
これで、5000ウォン。

韓食の経験値があがった気がする(笑)

右삼미 기사식당(サムミ キサシクタン)

ソウル市麻浦区孔徳洞13-6
02-712-7038
地下鉄5号線孔徳駅4番出口より徒歩5分くらい

 


クリックしていただけると、嬉しいです♪





7/21(日)  ヨークカルチャーセンター上永谷 家庭の韓国料理
7/28(日)  
瑞泉酒造協賛!料理研究家共催☆マッコリカクテル美食サロン 残18名
8/4(日)    ヨークカルチャーセンター上永谷 家庭の韓国料理

8/5(月)   ぱくぱくキッチン東久留米 家庭の韓国料理
8/24(土)  韓国料理店コラボイベント

右   企業様向けサービス

hoshi* 継続中のお仕事

丸大食品 韓国料理アドバイザー
美びっと韓国 韓国料理レシピ担当
ナスラックキッチン 韓国料理ブログ執筆&レシピ担当
水刺齋(スランジェ) アドバイザー
韓国料理研究家グループ 韓パラム 副会長
大韓民国伝統飲食総連合会・東京支会 副会長 

統一日報 人と今掲載中!
人と今 本田朋美さん(㈱つながるハングル代表取締役) 

韓国文化院 東京サランバン 韓国文化コラム掲載中!
愛情いっぱいの韓国食文化に触れて

韓国の食を中心に日韓の懸け橋となるサービスをお届け!
株式会社つながるハングル

韓国料理研究家 本田朋美(ほんだともみ)