土曜日、韓伝会の定例会兼新年会が神保町KACCIで行われました。

ちょっと早めに駅に到着してしまったので
KACCIご近所のCHEKCCORI(チェッコリ)へ。

久しぶりに、金承福(キム・スンボク)社長にお会いしました♪

その前にご一緒したのは、八田靖史さんのセミナーだったか
バッタリ遭遇した羽田空港だったかな?

 

チェッコリ

チェッコリ

オススメの本をお伺いしたところ
일본어 통번역 사전(イルボノ トンボニョク サジョン・
日本語通翻訳辞典)をご紹介いただきました♪

手にとって見たら、政治・経済・社会・文化・行事にテーマが
分かれていて、一般的な辞書では見つけられないような単語や文章が
紹介されていました。

これ、韓国の方が日本語訳で活用する目的で作られたようですが
この逆パターンでも、使い勝手良さそうです。^^

ということで、購入~♪

本田さんには必要!という社長のお言葉に
のせられた感は否めませんが(笑)韓国語を勉強されている方は
持っていて損はないでしょう。

 

チェッコリ

チェッコリ

こちらは、社長自ら手作りしたレモン茶。

ご自身でオススメとおしゃっておきながら
準備されている間「料理研究家の先生に勧めちゃった、どうしよう」と
あたふたしている姿は、とてもキュートでした(笑)

お味は・・・

手に傷を作りそうな勢いで、一度に何十キロもまとめて作られている甲斐あって
手作りの良さが全面に出た品の良い甘さと、レモンの酸味が調和したお茶でした。

みなさまも、CHEKCCORI(チェッコリ)で一度召し上がってみてください♪

 

記事を気に入っていただけたら、押してくださるとうれしいです♪

にほんブログ村 料理ブログ 韓国料理(レシピ)へ
にほんブログ村

ラインラインラインライン

◆継続中のお仕事

ナスラックキッチン 韓国料理ブログ執筆&レシピ担当
水刺齋(スランジェ) アドバイザー
大韓民国伝統飲食総連合会・東京支会 副会長
慶尚北道聞慶(ムンギョン)市観光広報大使

企業様向けサービス