2013年6月21日、ソウル・曾島・珍島旅行6日目。

ソウル・全羅南道


この日の朝食は、珍島(ちんど)で発酵コリアを運営されている
キム・スンヤン先生のところで頂きました。

ソウル・全羅南道


先生は国が認める発酵名人として活動されていますあげ

元々は作家でいらっしゃったそうですが、10年前にガンが見つかってから
発酵食を勉強されて、ガンを克服されたというお話も。

ソウル・全羅南道


こちらは発酵コリアのキッチン。
素敵ですよね~。

ソウル・全羅南道


食事はどれも発酵させた食材を利用しています。
ちなみに、器も先生の手作りです
音符

6月の研修旅行で、一番感激したのがキム・スンヤン先生の料理でして
目でも舌でも楽しませて頂きました。

ソウル・全羅南道


あわび粥。

先生が私たちの到着予定時間に合わせて作ってくださったにも関わらず
到着がちょっと遅れてしまって、申し訳ないことをしてしまいました
汗

食べる相手のことを考えて準備をする。
料理の基本ですよね。

ソウル・全羅南道


白菜ロールキムチ。
見た目に可愛くて、味は適度な酸味と旨味。

ついついお代わりしちゃったほど、本当に美味しくて。
発酵パワーを身体の中から感じられた気がします
やじるし

ソウル・全羅南道


デザートのミニトマト。

ソウル・全羅南道


そして、カンジョンといって、おこしみたいなもの。
ごまでできています。

芸術!!15

こんなに美しいカンジョンを見たのは、1年振りかも~。
ちなみに、1年前に味わった美しいカンジョンは、ユン教授手作りのものです。

お腹が一杯になったら、いよいよ講義と発酵酢作りです。

発酵コリアのレポは、つづく・・・。

右 발효코리아(発酵コリア)発酵コリア)

全羅南道珍道郡イメ面ヨンホ里1334-1
061-543-9106

ライン ライン ライン ライン ライン


クリックしていただけると、嬉しいです♪




8/24(土)  赤坂張家で江原道の料理を楽しむ会 満席
9/1(日)    ヨークカルチャーセンター上永谷 家庭の韓国料理
9/9(月)   ぱくぱくキッチン東久留米 家庭の韓国料理
9/29(日)  おいしい韓国サロン ゲスト:阪堂千津子先生 残10名


右   企業様向けサービス

hoshi* 継続中のお仕事

丸大食品 韓国料理アドバイザー
美びっと韓国 韓国料理レシピ担当
ナスラックキッチン 韓国料理ブログ執筆&レシピ担当
水刺齋(スランジェ) アドバイザー
韓国料理研究家グループ 韓パラム 副会長
大韓民国伝統飲食総連合会・東京支会 副会長 

統一日報 人と今掲載中!
人と今 本田朋美さん(㈱つながるハングル代表取締役) 

韓国文化院 東京サランバン 韓国文化コラム掲載中!
愛情いっぱいの韓国食文化に触れて

韓国の食を中心に日韓の懸け橋となるサービスをお届け!
株式会社つながるハングル

韓国料理研究家 本田朋美(ほんだともみ)