今日も英陽(ヨンヤン)の張桂香文化体験教育院で頂いた
飲食知味方の再現料理レポをお届けいたします!

→ 貴族が庶民を救済したお粥!慶尚北道(キョンサンプクド)英陽(ヨンヤン)の飲食知味方再現料理・パート1

今回はパート2!

春雨の入っていない雑菜(チャプチェ)の後は

 

慶尚北道 英陽 飲食知味方

 

写真に上にあるのは蓮根炙(ヨングンジョッ)。

チヂミのジョンに近いのですが、作り方を改めて見てみたら
蓮根を湯がいて切った後に、油醤(油と醤油等の合わせ調味料)して
さっと酢を振り、小麦粉をまぶして焼いています。

蓮根だけでも手間のかけ方が、ジョンとは違いますね。

写真下は貧者片(ヒンジャピョン)。

皮を取り除いた緑豆を挽いて生地を作ります。
中に入っている餡ははちみつを混ぜたもの。

油をひいて緑豆生地を丸く流し入れ、餡をのせて
さらに緑豆生地をかぶせ焼きます。

甘い餡子が入っているだけに、スイーツ感覚。

韓国菓子と伝統茶のプチセミナーでお出ししても
面白いかなと思いました。^^

 

慶尚北道 英陽 飲食知味方


ナスのヌルミ(느르미)
ヌルミと名の料理が、素材を変えてたくさん出ます。

そもそもヌルミとは?
食材を蒸したり焼いた後に、あんかけのように汁をかけた料理です。

 

慶尚北道 英陽 飲食知味方

 

とうがんのヌルミ。
包んでいる皮の役目をしているのが、とうがんです。

中身は大根、しいたけ、岩茸など。

あんは雉肉スープに醤油等で味付けをして、
小麦粉でとろみをつけています。

 

慶尚北道 英陽 飲食知味方

 

水蒸鶏(スジュンゲ)。

鶏肉をじっくり煮込んだ料理で、スープは醤油で調え
小麦粉でとろみをつけています。

写真は栗が添えられていますが、本来は里芋です。

上に載っているみじん切りの生姜が、味のアクセントになっていて
爽やかにピリリときます。

 

慶尚北道 英陽 飲食知味方

 

タラの炙(ジョッ)。
パリッと焼いてあって香ばしかったです。^^

 

慶尚北道 英陽 飲食知味方

 

タラの皮のヌルミ。
中身は雉肉、しいたけ、岩茸などが入っています。

昔はいかに雉肉を多く使っていたのか、わかりますね。^^

昔一度、このヌルミを作ったことがありますが
大き目の皮じゃないと包めないので、贅沢な一皿だなと思います。

この続きはパート3で!

 

いつもクリックで応援いただき、ありがとうございます♪

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ

にほんブログ村

人気ブログランキング

▼メルマガ登録お願いいたします!

人と人のご縁をつなぐ!つながるハングルニュースレター


アメブロ版!韓国料理研究家・聞慶市観光広報大使 ほんだともみのコリアンワールド

→ 6月22日(土)第3回ポテサライベント ハンコック 満席

→ 7月13日(土)韓国菓子と伝統茶のプチセミナー スランジェ新大久保

→ 7月15日(月・祝)開城チュアクと五味子正菓を作る ガーデンキッチン御苑 EAST

→ 7月20日(土)慶尚北道料理で夏の韓国料理を楽しむ会 ハンコック 
満席

→ 7月25日(木) 韓国発酵食講座(テンジャン編) テーハンミング別館

→ 7月27日(土)韓国発酵食講座(テンジャン編) テーハンミング別館

→ 8月31日(土)韓国餅と韓菓でつながる会