10月17日(金)第1期メンバーの韓国料理ディプロマレッスン6回目を開催しました!
今回のテーマは「伝統料理」。
白身魚の蒸し物(어선/オソン)、干し鱈焼き(황태구이/ファンテクイ)、鶏スープ(닭곰탕/タッコムタン)、焼き餅(부꾸미/プクミ)の4品を実習しました。
■白身魚の蒸し物(어선/オソン)
薄くそぎ切りにした白身魚に、味付けした牛肉・干ししいたけ・にんじん・きゅうり・黄白の錦糸卵をのせて巻き、蒸した宮中料理です。
蒸すことで、ふわっとした魚の中に具材のうま味が広がり、酢醤油や芥子ソースとの相性も抜群。特に芥子ソースは、オソンの味をより引き立てていまいた。
■干し鱈焼き(황태구이/ファンテクイ)
戻した干し鱈に油醤(ユジャン)とコチュジャンヤンニョムで味をつけ、網で香ばしく焼き上げました。今回、焼き網の扱い方を学んでいただくために、この料理をセレクト。
ファンテクイは噛むほどにうま味が広がり、「これはアテだね!」とつい言ってしまった一品です(笑)。試作のとき、冷蔵庫で冷やしたものを食べても美味しかったですよ。^^
■鶏スープ(닭곰탕/タッコムタン)
参鶏湯の原型とされるスープ料理です。
今回は丸鶏の扱い方をお伝えし、韓国式の下処理は口頭で、日本式の方法で実践しました。両方のやり方を知っておくと、今後の活動にきっと役立ちますね!
■焼き餅(부꾸미/プクミ)
たかきび粉と湿式もち粉を合わせて作った生地に、手作りの小豆あんを挟んだ伝統餅。ディプロマレッスンで使用しているレシピ本をベースに、その昔、ツーリズムEXPOジャパンの光州ブースでお手伝いしたときの作り方を取り入れました。(プクミを焼いていると、あのとき延々と焼き続けた思い出がよみがえります!)
この日の食卓には、私が用意した大根キムチ、大根と干し柿のナムル、おでん炒め、そして韓友からいただいたおおまさりの塩ゆでも並びました。
実習後の講義では『飲食知味方(음식디미방/ウンシクティミバン)』についてもお話ししましたが、なんとレッスン後に、関連書籍を自分が持っていたことに気づくというオチも(笑)。
来月、みなさんに実際にご覧いただきますね!
第1期のみなさん、今回もお疲れさまでした♪
そして、28日(月)にお会いする第2期のみなさま、どうぞよろしくお願いいたします!
▼お知らせとイベントです!
- 2025年10月25日(土)松餅(ソンピョン)ワークショップ ガーデンキッチン御苑イースト
- 2025年10月28日(火)韓国料理ディプロマレッスン
- 2025年11月1日(土)白菜キムチ&カクトゥギ(大根キムチ)ワークショップ ガーデンキッチン御苑イースト
- 2025年11月7日(金)韓国料理ディプロマレッスン
- 2025年11月10日(月)韓国料理ディプロマレッスン
- 2025年11月8日(土)仁川&江華島と秋の韓国料理を楽しむ会 阿佐ヶ谷HANCOOK
- 2025年11月15日(土)慶熙サイバー大学 日本学生会<特別講義&入学説明会>
- 2025年11月16日(日)浅漬けキムチとポッサム よみうりカルチャー自由が丘
- 2025年11月29日(土)HOSEKI 美しき韓国宮廷の世界 成城HOSEKI
- 2025年12月6日(土)饅頭果(マンドゥグァ)ワークショップ ガーデンキッチン御苑イースト
▼著書です!
- クンムルなしでは始まらない! 誠文堂新光社
- はじめてキムチの本 イースト・プレス
- 韓国ドラマ食堂 イースト・プレス